$40-80/hr Remote Freelance AUDIO
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact
Logistics at full potential. At GXO, were constantly looking for talented individuals at all levelswho can deliver the caliber of service our company requires. You know that a positive work environment creates happy employees, which boosts productivity and...
...Hiring immediately for Class A Driver! Must live within a 50 mile radius of Avenel, NJ CDL- A Driver / Truck Driver Responsibilities: Intermodal / Containers Day Cabs/Slip Seating No Touch Freight Night shift available; work Sun-Thurs or Tues-Sat Average...
A flexible data entry company is seeking a Remote Work From Home Data Entry Clerk for part-time positions. This role requires no prior experience and offers flexible shifts from early morning to night. You will be trained in organizational skills, typing, and data entry...
...Overview Join to apply for the Conversational Spanish Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company . 4 days ago, be among the first 25 applicants. Why Join Our Platform Earn competitive pay for each instant tutoring session you completewith...
...About the Role Abilitie is seeking a US-based staff accountant to join our expanding, remote accounting department. Were looking for... ...work 10-15 hours per week. This position is offered on a part-time basis it is not full-time, nor benefits eligible . What...