Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting Inc, Fontana, CA

UExsSnRZQVZicG8za1A4d3J4NjhVWEhibGc9PQ==
  • Focus Interpreting Inc
  • Fontana, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses.
  • Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time.
  • Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.

If you are a certified interpreter committed to ensuring justice through effective communication in the courtroom, we invite you to apply!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong knowledge of legal terminology and procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred

Benefits

Paid per assignment.

Job Tags

Similar Jobs

Anders Group, Llc

Healthcare Recruiter 0706 Job at Anders Group, Llc

 ...Healthcare Recruiter Las Colinas/Irving, TX | Uncapped Commission Want control over your income and real career growth? At Anders...  ...more!(Incentive plan also includes opportunities to earn remote work days and additional financial rewards) Job Benefits... 

Hook

Senior Copywriter Job at Hook

 ...best agency theyve ever worked with, and we want everyone at Hook to feel like this is the best job theyve had yet. Senior Copywriters work to solve client marketing challenges with an emphasis on ideating creative concepts, developing strategic messaging frameworks... 

TotalWellness

RN/LPN/LVN Health Screener & Vaccinations (On-Site) Job at TotalWellness

 ...A leading wellness company in the United States seeks health professionals to assist in corporate wellness screenings and vaccination events. Candidates should have reliable transportation and a passion for customer service. The role involves lifting and standing for extended... 

Purely Optimal Inc.

Senior Media Buyer Job at Purely Optimal Inc.

 ...engine. This is a hands-on-keyboard role. You will live in Meta Ads (and other platforms as needed) Manager every day, spend a real...  ...this week. Anyone who has only ever run ads inside an agency template without owning results. Benefits Terms... 

System Canada Technologies

Embedded Software engineer Job at System Canada Technologies

Company Description System Canada resources have a broad range of skills in different technologies.The large skill-set has been made possible by a conscious focus on strengthening our skills base. Every person selected for our team brings something new, something...